M 4.6 – 0km SSW of Three Lakes, Washington

凌晨近三點時，被一陣陣的聲音吵醒。只聽見房子咯吱咯吱的響著，雖然感覺不太對，但也知道這是地震。

等地震過後起床看看，沒有體驗過地震的孩子問剛剛發生了什麼事？在樓下家庭房看電視兼睡覺的太太，嫌我起床尿尿的腳步聲震得房子做響。

第一次在木板建築的房子內感受地震，和一般的水泥建築完全不一樣。水泥建築的搖晃似乎比木板建築要規律和強烈些。水泥建築可以感到搖晃的方向和頻率。這次 3.5 級的地震，木板建築感覺不出它的威力，感覺不出來搖晃的方向和頻率，只聽見房子咯吱咯吱的聲音。