找駕訓中心嗎?

摘自 Bremerton 的報紙 The Sun. Ask other parents and their children about their experience with the schools in your area. Ask to see and then compare the required Traffic Safety Education course curricula with the school’s course plan or outline. The TSE course curriculum sets the minimum standard for all schools. A better school will exceed the minimum standards. Ask the school’s employees to tell you what makes their course the right one for your child. Their answers should emphasize the training and experience of their instructors, time spent in the classroom, and the time your child will spend driving and observing other drivers. Look at the cost of the course. If there is a significant difference in the price you will pay, ask for an explanation of what your money will buy and compare the programs of the different schools. This course is an investment, not just in your child’s education but also in his or her safety, and in the safety of everyone who rides with your child in the future. Visit the school and ask to see the classroom and vehicle used for training. Does it compare favorably with your own thoughts on the environment in which you want your child learning to drive? Ask to observe a class. 最重要的別忘了去 Department of Licensing, 看看那個教駕車老師的執照有沒有因故被取消.

King County 的翻譯

King County 目前有兩種翻譯的方式. 一種是叫”景縣”或”景郡”, 這是廣東話的語音翻譯. King 聽起來像”景”的廣東話發音. 另一種是”國王郡”, 這是華語翻譯, 也是最沒有水準的翻譯法. 最早 King County 是從州政府 Olympia 的 Thurston County 分出. 原本是紀念副總統 William R. King (1786-1853). 在 1986 年, King County 改為紀念黑人民權領袖 Dr. Martin Luther King, Jr. 原本 King County 的縣府標志也要跟著更改成金恩博士的人頭. 只是更換縣府標志的花費太大…至少三百萬美元. 所以只有放棄. 不過支持換縣府標志的聲音, 每幾年總是會一再的出現. 目前這個國王的標志還在繼續的使用. 所以正確的 King County 翻譯應該是”金恩郡”…紀念金恩博士.

減肥, 每天吃三個蘋果

網站

Well, 在 Wenatchee (華盛頓州的蘋果產地) Gold's Gym 的 減肥師(dietitian) Tammi Flynn 發現. 同樣的人, 有同樣的飲食習慣, 同樣的運動. 可是有些人卻瘦得比較快. 經過她的觀察, 發現原來問題是出在蘋果. 常吃蘋果的人瘦得比較快. 現在 Gold's Gym, 和華盛頓州蘋果協會合作, 開始利用這個發現的推廣減肥, 當然順便多賣些蘋果.

記得要多吃華盛頓州產的蘋果喔…!!!

懶人的吸塵器

網站.

那天在電視 Home Shopping Network 裡看到這機器的廣告. 自從有第二個囉嗦的小朋友, 家裡忙得也沒有什麼時間可以用吸塵器; 小朋友醒著的時候要照顧, 睡著的時候又不能吵. 老婆大人看了看廣告, 加上可以分成四次的無息分期. 所以就決定買個回來玩玩看.

13 英吋的直徑, 約兩英吋半的高. 充電是比較麻煩的, 一般我們都是睡前開始充電; 約 10 – 12 個小時. 充電完後, 充電器上的燈會自動關閉. 這吸塵器可以吸任何的地板…除了長毛的厚地毯. 我們家裡上上下下都試了. 我想這是一個很實用的吸塵器.

只要把這傢伙放在房間的中央, 吸塵器上有三個選擇按鈕(大房間, 中房間, 小房間), 按下選擇鈕然後就可以自己去做自己的事. 它會從房間的中央開始, 以螺旋的方式向外移動. 如果碰到物體, 它會移動到牆邊, 計算距離. 然後選它認為較大的區域, 再以螺旋的方式向外移動. 一般完成一個房間約 30 – 35 分鐘的時間.

優點:
* 懶人的吸塵器. 只要按鈕然後機器就會自動的吸房間.
* 低淨高, 這個吸塵器可以很容易的鑽到床下, 桌子, 椅子或 Loveseat 之類的沙發.
* 安靜, 果汁機可能比這傢伙還大聲.
* 不像人工的方式, 由於機器是以低速, 等速來回的吸塵, 可以吸起很多灰塵.

缺點:
* 充電的時間太長, 不過可以另外花錢買快速充電器 (約三小時快速充電).
* 一次充電只可以約用 90 分鐘. 我們家約三個小房間, 或主臥室加一個小房間.
* 滿小的集塵盒, 每吸完一個房間就要先倒掉集塵盒裡的東西.

Fran’s Chocolates

你相信全美國最好的巧克力在西雅圖? 說實在我也不相信. 每個人的口味都不一樣, 我想這要親自吃過才知道吧.

Fran has been named the best Chocolatier in America by some of the most venerated food publications in America, including "The Book of Chocolate."

Fran's Chocolates 在西雅圖有兩間店:

U-Village:
2594 NE University Village
Seattle, WA
如何到達: 在第三街乘坐 Metro #25 到 University of Washington, 在 NE 45 街上, 過 25th Avenue NE 時下車. University Village 就在對面.
Downtown Bellevue:
10305 N.E. l0th Street
Bellevue, WA

如何到達: 當公車隧道沒有關閉時, 在公車隧道裡乘坐往南的 Sound Transit #550 (當公車隧道關閉時在第三街上乘坐往南的 Sound Transit #550) 到終站 Bellevue Transit Center, 店在第 10 街上距 Transit Center 不到一條街.
—————————————–
當然也可以上網[url=http://www.franschocolates.com/]訂購[/url].

迷路了嗎?

這部份以前在這讀地理課時讀過, 不過歷史的部份已經忘了. 我只記得新興的城市在設計時是以這為依據. 舊城市的都市計劃就沒有這樣了.

美國的道路有一個共通點, 奇數是南北向, 偶數是東西向. 比如州際道路由西向東(5, 15, 25, 35, 45, 55…)和由南向北(10, 20, 30, 40, 50…). 這種牌列在平坦的地區更是明顯. 當碰到一條有數字的道路時, 可以依數字的奇數或偶數來判斷自己的行進方向.

城市裡的市中心一定是 Main Street 和 State Street 交差點為起點. Main Street 是南北向. State Street 則是東西向. 數字則是以這為起點向外增加. 有時候也有可能是以 1st Street 為東西向的起點. 這種情形常發生於位於河邊, 湖邊, 山腳下或海邊的城市. 因為地形的關係所以城市只有"半邊". 如果城市的排列不是方方正正"坐北朝南"型的, 則以比較接近南北向的為 Main Street. Main Street 以西是 West, Main Street 以東是 East. 所以當看到一條街寫著 East Maple, 表示是市中心的東邊. 當然南北向則以 North 和 South 來代表. South Cedar 表示是在 State Street (1st Street) 的南邊. 當站在 East Maple 和 South Cedar 的街口時, 表示是在市中心的東南方.

這裡的主要街道大多是其中一個方向會是以數字表示. 很少會看到有上述的例子(East Maple 和 South Cedar); 住宅區比較有可能會發生這種情形. 如果數字是東西向的(一般是 Street), 則以 State Street 為準, 往北的街道為 North 1st Street, North 2nd Street…, 往南的街道為 South 1st Street, South 2nd Street… 如果街道是南北向的(一般是 Avenue), 則以 Main Street 為準, 往東的街道為 East 1st Avenue, East 2nd Avenue…, 往西的街道為 West 1st Avenue, West 2nd Avenue…以此類推. 每十條街是一個英哩. 所以市中心到 30th Street 是約三英哩.

地址也是由市中心發展出來, 如果有個地址是 6543 South 65th Street(你絕對不會看到 6543 South 2nd Street, 因為 2nd Street 是兩百多號了吧). 表示這地址是約在市中心以南約 6.5 英哩的位置. 如果有個地址是 2314 West Maple, 表示這地址是在市中心的西邊. 從數字上看是介於 23rd Street 和 24th Street 之間. 所以現在要找的是確定 Maple Street 是在市中心的北方或是南方. 因為有可能是在 South 23rd 和 South 24th 之間或是在 North 23rd 和 North 24th 之間.

我想這樣寫的確很頭痛, 也許拿張紙把你住附近的 Main Street(南北向) 和 State Street(東西向) 畫出來, 再畫上數字的街道, 然後再讀這文章也許就比較容易懂.