public transit from downtown Portland to Woodburn Outlets

This is the guide on how to take public transit from downtown Portland to Woodburn Premium Outlets.

如何從波特蘭市中心搭公車到 Woodburn Outlets?

  • Weekday only (只有平常日, 週末不可行)
  • Reverse route on returning trip (回程時反向搭乘)
  1. Downtown Portland -> TrimMet #99-McLoughlin Express/#33-McLoughlin -> Oregon City Transit Center
  2. Oregon City Transit Center -> Canby Area Transit Orange Line (99E) -> Woodburn Bimart
  3. Woodburn Bimart -> Woodburn Transit -> Woodburn Premium Outlet

The trips below were checked on June, 2014.  Transit agencies make schedule adjustments once a quarter, please double check before your trip. 以下的行程是 2014 年 6 月. 公車系統每季都會有些變化, 因此請自行確認.

去程 (downtown Portland to Woodburn Outlets)
7:03a -> 7:51a
8:04a -> 8:58a
(walk across the street to Mid Valley Plaza for 9:08a -> 9:37a; 走到對街的 Mid Valley Plaza 搭 9:08a -> 9:37a)

9:29a -> 10:21a
10:34a -> 11:28a
11:53a -> 12:37p

11:59a -> 12:50p
1:04p -> 1:58p
(walk across the street to Mid Valley Plaza for 2:08p -> 2:37p; 走到對街的 Mid Valley Plaza 搭 2:08p -> 2:37p)

2:27p -> 3:24p
3:34p -> 4:28p
4:53p -> 5:37p

回程 (Woodburn Outlets to downtown Portland)
The last returning trip to downtown Portland is 6:37pm; 最後一班回特蘭市中心是 6:37p)

9:08a -> 9:37a

Little Akio

The teacher  said, “Let’s begin by reviewing some American History. Who said ‘Give me Liberty, or give me Death’?”


She saw a sea of blank faces, except for Little Akio, a bright foreign exchange student from Japan, who had his hand  up: “Patrick Henry, 1775,” he said.


“Very  good! — Who said, ‘Government of the People, by the People, for the People, shall not perish from the Earth’?”


Again, no response except from Little Akio: “Abraham Lincoln,  1863..”


“Excellent!” said the teacher continuing, “Let’s try one a bit more difficult — Who said, ‘Ask not what your country can do for you, but what you can do for your country’?”


Once again, Akio’s was the only hand in the air and he said: “John F. Kennedy, 1961.”


The teacher snapped at the class, “Class, you should be ashamed of yourselves, Little Akio isn’t from this country and he knows more about our history than you do.”


She heard a loud whisper: “F_ _ k the Japs.”


“Who said that? — I want to know right now!? she angrily demanded..


Little Akio put his hand up, “General MacArthur, 1945.” 


At that point, a student in the back said, “I’m gonna puke.’


The teacher glares around and asks, ‘All right! — Now who said that?”


Again, Little Akio says, “George Bush to the Japanese Prime Minister, 1991.”


Now furious, another student yells, “Oh yeah? — Suck  this!”


Little Akio jumps out of his chair waving his hand and shouts to the teacher, “Bill Clinton, to Monica Lewinsky, 1997!”


Now with almost mob hysteria someone said, “You little shit! — If you say anything else — I’ll kill you!”


Little Akio frantically yells at the top of his voice, “Michael Jackson to the children testifying against him, 2004.”


The teacher fainted. As the class gathered around the teacher on the floor, someone said, “Oh shit, We’re screwed!”


Little Akio said quietly, “The American people, November 6, 2012.”


——————————-

I would think this is an old joke that has been around since 2008.  The point of the joke is not about history, American education and little Akio but at the last sentence.