中文手冊. 選舉又到了… Everett Herald 今天報導 U.S. Census 的一則資訊. 全 Snohomish 郡的平常日裡, Brier 的 48% 外流人口最多(就是說城內居民白天必須要到另一個城市工作). Lake Stevens 也有 27%. Edmonds 有 21%. Mountlake Terrace 有 20%. Mill Creek 則是 18%. 報導是有趣, 也提供都市計畫一個很好的資訊. 不過這不是告訴小偷那個城市白天闖空門的機會比較好? Where do you go all day? Medical Side Note: Countries try to prevent bird flu cases Health officials prepare for worst HIV vaccine results are promising
泥漿流
Seattle Weekly 報導了一則文章 (The Super Flood), 是關於火山泥 (lahar) 對大西雅圖南部地區可能造成的危害.
看了文章我才發現我還是樂觀了些. 我認為 Mt. Rainier 的危險, 是當它火山爆發所產生的岩漿, 和山上融化的雪水造成的. 事實上, 文章上的研究發現, 約六千至八千年前 Mt. Rainier 曾經發生泥漿流. 一個可能的小地震或火山內部的推擠造成的小振動. 結果造成山上的雪和泥土混合而下. 災害遠達現在的 Renton, 和西雅圖的南部地區.
根據 1999 年的報告, 約有 200,000 人居住或工作在泥漿流的危險地區. 在美麗的 Mt. Rainier 背後, 藏著的是一個全世界最危險的十四座火山之一, 也是全美最危險的火山.
Side Note:
Washington students get good U.S. report card
Medical Side Note:
Did a bird-flu cover-up put the world at risk?
Bird flu found in Russia; spreading of virus feared
In defense of soap and water
Cancer drug results called “stunning”
'Stunning' results from breast cancer drug
FDA asked to ramp-up Viagra warning
Study cites health risks of diabetes drug
[電腦]電腦名詞
只是來混版面的今天. wikipedia (維基百科): 網路上免費的百科全書. 這是經由網路上全體一起的努力編輯出來的. 包括中文等其他的語言. Podcast: 和 Blog 一樣, 只是這是傳送聲音(一般是 MP3 檔案格式), 而不是文字. 聽眾可以網上收聽, 下載到電腦或 MP3 Player. Apple 的 iTune 還有一個專屬的目錄區讓人們下載. VODcast: 一般是稱做 vlog. 和 Blog 一樣, 只是這裡影音傳送, 而不是文字. 觀眾可以網上觀看, 下載到電腦或可以播放影像的 PDA 上. Medical Side Note: Bird-flu vaccine: We may be last in line Expert: Plans to fight bird flu lacking Getting to the roots of obesity: why surroundings may matter Obesity surgery risks higher than thought
[新聞]禽流感病毒資訊
禽流感病毒資訊, 也有正體中文的簡介(不過資料很少, 而且是和 SARS 一起報告).
CDC 公佈關於禽流感病毒的 Q&A. 裡面比較注意的我自己認為有這些. 更詳細的資訊可至上面的網站查尋.
* 正確的飲食, 勤洗手, 保持身體的抵抗力 (eat right, wash their hands and take common-sense steps to bolster their health and immune systems.)
* 建議施打流感疫苗. 流感疫苗無法抵制禽流感病毒, 但是身體裡建立起來的抵抗力可以保護可能的新疾病 (suggested getting a flu shot. The vaccine for the upcoming flu season doesn't confer protection against bird flu. But protecting people against conventional flu could make them stronger against a new illness, health experts say.)
* Tamiflu 是對抗一般的流感病毒有效的藥物. 科學家們相信它也許可以用來對抗 H5N1 的(禽流感)病毒. 但是任何 Tamiflu 等的 antiviral 是否有對抗的功效, 還是在於病毒本身. (Tamiflu is effective at treating ordinary flu, and scientists believe it may help combat human infections caused by the H5N1 virus. However, the effectiveness of any antiviral medicines such as Tamiflu could change depending on how the virus changes.)
* 如果禽流感病毒來襲, 北卡羅來納州估計將會有約 5,600 個州民死於病毒. 但是每年死於吸煙的州民約 10,000 人.
WHO: Biggest bird flu threat in Asia
WHO: Biggest bird flu threat in Asia
Q&A : Bird-flu questions keeping CDC busy
Americans' bird flu concerns addressed
Bird flu likely to spread, but biggest peril still seen in Asia
Medical Side Note:
High U.S. demand for flu vaccine seen
Daily weigh-ins help dieters lose pounds
Daily weigh-ins help dieters lose pounds
Living Well: Blogging can be good for your mental health — to a point
It might not be so smart to keep those wisdom teeth
Giving up cigarettes may help bones heal
Lose weight to add to sex life, study says
Future of Flight 十二月十六日開放
未來飛行中心和波音導覽終於找到可以把飛機機尾從亞利桑那州沙漠運到這裡的火車平台. 因此決定的開放日期是十二月十六日. 就這樣子, 該回去寫作業了…我是說上班.
[新聞]西雅圖學區內的小朋友將有更多雙語學習的機會
More kids may get to learn in 2 languages 西雅圖學區內創校於 2000 年的秋季, 唯一的雙語教學的小學 John Stanford International School 贏得由 Intel 主辦的全美 Best of the Best 的 Schools of Distinction Awards. John Stanford International School 讓小朋友在課堂裡除了英文的教學, 可以另外選擇西班牙語或日語的教學. 由於學校的穫獎和成功, 西雅圖學區準備開始試驗在其他的學校試辦. Medical Side Note: Cholesterol plunge linked to statin use Dual uses for impotence drug? Cialis maker sees new result
Future of Flight 要延遲開放
一些應該由火車從亞利桑那州沙漠運上來的飛機部份, 由於颶風 Katrina 的因素, 一直無法成行. 因此原本十月二十八日開放的 Future of Flight – Aviation Center and Boeing Tour, 必須要延遲. 總不能讓遊客進到博物館, 裡面卻是什麼也沒有. 目前還不知道延遲到什麼時候. 要等到火車可以把那些飛機部份送上來了, 才可以知道確實的日期. 如果你對這些有興趣, 但是還沒有參觀過 Being Tour 或 Museum of Flight Restoration Center, 也許在新的博物館開放前應該找個時間過來看看. 目前 Boeing Tour 是 $5 (預約是 $10), 而 Restoration Center 是免費的. 新的博物館入館費將提高至 $15 (預約 $17.50). 這實在是貴太多了. Local Side Note: Truck driver shortage grows more acute Oyster prices are heading higher Medical Side Note: Lack of sleep may lead to obesity, study finds Flu vaccine shortage not expected Officials race to head off a bird flu pandemic Fish-rich diet helps mind stay sharp, study says