I WILL FIGHT NO MORE FOREVER

演說. 但是對我來說, Chief Joseph of the Nez Perce 的投降宣言更是感到辛酸.

I WILL FIGHT NO MORE FOREVER

Surrender Speech by Chief Joseph of the Nez Perce

=========================================

I am tired of fighting.

Our chiefs are killed.

Looking Glass is dead.

Toohulhulsote is dead.

The old men are all dead.

It is the young men who say no and yes.

He who led the young men is dead.

It is cold and we have no blankets.

The little children are freezing to death.

My people, some of them,

Have run away to the hills

And have no blankets, no food.

No one know where they are-

Perhaps they are freezing to death.

I want to have time to look for my children

And see how many of them I can find.

Maybe I shall find them among the dead.

Hear me, my chiefs, I am tired.

My heart is sad and sick.

From where the sun now stands

I will fight no more forever. – –

華大的犯罪區…晚上要小心喔!

華大校區的北邊部份, 尤其介於 NE 45th 和 NE 47th 之間. Seattle Times 的報導: Trouble has often found a home on Greek Row For decades, it has been no secret that Greek Row — the several blocks immediately north of the University of Washington and home to fraternities, sororities and communal student rentals — is one of the city’s liveliest neighborhoods. It’s also one of the city’s more crime-ridden neighborhoods. Early Sunday, three parties spilled into the streets and a riot ensued, leaving one car overturned, a mattress ablaze and several police cars damaged. A Seattle Times analysis of the past five years of Seattle police reports confirms the Greek Row stereotype — that crime and violence north of the university are concentrated in those same several blocks that thousands of young adults call their first homes away from home. And September — when students move back to school — is traditionally the worst month of the year by far. The number of crimes in September over the past five years has often been double that of other months. In the eight-block area known as Greek Row, police have typically logged more than 200 crimes a year. And predictably, the farther away you move from the university and Greek Row, the fewer crimes are reported. For example, for the busiest and most heavily populated block, the 4500 block of 17th Avenue Northeast, 255 crimes were reported from 1998 through 2002. In the next block north, the 4700 block of 17th Avenue Northeast, 180 crimes were reported. And the block north of that, the 5000 block of 17th Avenue Northeast, had 97 crimes. In Greek Row, the most common crime is theft, accounting for 29 percent of all crimes reported. Next are burglary and property damage, each making up 12.8 percent of all crimes reported. Assaults are fourth most prevalent, followed by auto theft. In a neighborhood known for its alcohol-fueled problems, liquor-violation reports make up only 5 percent of all crimes reported. Serious violent crimes remain relatively rare. Robbery makes up less than 1 percent of the crimes reported, and rape less than half of a percent of all crimes on Greek Row. Officers in the North Precinct focus on the area with extra patrols on weekends, and a liaison officer visits with fraternities and sororities to communicate crime-prevention tips, said Deanna Nollette, a police spokeswoman. But the area is inherently transient — students live there a few years before moving on — and the demographics make for difficult police work. “You get a lot of young people who are relatively inexperienced with alcohol and relatively inexperienced with life, and you get them away from home for the first time,” Nollette said. “You get a huge number of kids with a large amount of alcohol, and in that group they will do things that individually they would never, never do. And you get a few kids doing some stupid things, and pretty soon others join in.” Three parties, including one at an annex of a fraternity that lost its official University of Washington recognition two years ago, provided the people and the fuel that led to the riot across from the university campus over the weekend. As many as 300 people had converged on the area for partying and drinking, but police say only 30 to 50 people actively participated in the melee. One person was arrested. The riot began brewing about 11 Saturday night, when two police officers went to the 4700 block of 18th Avenue Northeast to deal with noise complaints about large house parties on the block. The officers found hundreds of students gathered on the front lawns of the houses. At the first house, where as many as 150 people were gathered, the renters were cooperative and shut the music off, according to police. Same with the second house. But the partygoers then converged on the third house — which police sources identified as an annex of the Delta Kappa Epsilon fraternity. DKE is not a fraternity recognized by the UW, having been expelled by the university’s Interfraternity Council in 2001 after allegations of hazing rituals. At the fraternity annex, police contacted a student who identified himself as the DKE president, according to police sources. He agreed to shut the music off. But then the partygoers in front of the house began to boo and yell expletives at the officers, the report said. The two officers on the porch, boxed in by the crowd, heard glass breaking and realized most of the partygoers were holding bottles. Unable to reach the street through the crowd, they sprayed pepper spray in the air to clear a path. The officers left the immediate area and called for backup. By 1 a.m., the crowd had moved into the intersection of 18th Avenue Northeast and Northeast 47th Street, where a car was flipped over, a mattress was ignited in the street, and passing vehicles and police cars were dented and smashed with hurled bottles. It took some 60 officers to disperse the crowd. Alex Perino, a DKE member who was walking to the house yesterday with a friend, said he saw the whole fracas but that DKE members didn’t participate. “There were lots of people being very drunk and doing stupid stuff,” he said. What started as two or three ordinary parties got out of hand, Perino said, as more people arrived and the parties spilled into the street. “It didn’t involve fraternities and sororities,” he said. “A lot of people showed up who didn’t even go to the U Dub.” That assessment was supported yesterday at a briefing given by Seattle Police Chief Gil Kerlikowski and UW Vice President for Student Affairs Ernest Morris. They said the one person who had been arrested is not a university student. But Morris stressed that Greek Row bears some responsibility for the crowds that gathered Sunday morning. “Being in a setting like that, by not walking away you provide a venue, a setting for those who want to break the law,” Morris said. Recently, much of the police presence in Greek Row has come down to one officer, Jake Thompson, who routinely checks on parties that have been registered in advance. At the briefing, he said Sunday’s events could not be traced to just one house. And, as in any other neighborhood, residents are free to mingle in the street. However, Thompson said he had not seen anything as violent as Sunday’s riot in his 10 years on the job. For that reason, the department is adding 12 officers to patrols in the neighborhood and is shifting other units into backup positions. Kerlikowski said that does not mean police necessarily believe there is danger of more riots. “This year started off differently,” he said. “We didn’t have a fire before, and we didn’t have a car overturned.” Those elements of the riot have rattled some residents. Gerald Bucklin, who owns and lives in a house at 18th Avenue Northeast and Northeast 47th Street where he also rents to 18 student tenants, said loud, rowdy parties are fairly frequent in the neighborhood. He wasn’t home when this one became violent. “It sounds like it was a little bigger and a little out of hand,” he said. “It kind of concerns me. It’s the fires and the violent side of it that I hope is not a trend.” Next door, Bob Torney, a 33-year resident who also takes in student tenants, said he’s all in favor of students’ enjoying college and having the occasional party. But he said matters have gotten worse the past few years. “I’m disturbed about it,” he said. “I’m amazed the rest of the community isn’t — especially the university.” Neither Bucklin nor Torney had any particular beef with the DKE house. But the riot came at a bad time if the fraternity hopes to re-establish its UW ties. Recognition by the Interfraternity Council means access to the precious list of incoming freshmen for recruiting, and it means use of university facilities and participation in organized Greek events, such as social functions with sororities. But the flip side is that without formal recognition, the university has virtually no supervisory control over the DKE house, said Bob Roseth, a university spokesman. Since the Dekes aren’t members of the Interfraternity Council, they don’t have to follow IFC rules, which include fairly strict procedures over alcohol parties, including filing for permits in advance. “We have no leverage,” Roseth said. “The leverage we have is with the recognition agreement. So they’re completely independent of us. Basically, they’re in the same situation as people in the apartments are.” Seattle Times database specialist Justin Mayo contributed to this report.

誰是 KAI-TING HUNG

無意間看到路邊上的 Strangers 雜誌. 找了一下中文的新聞, 可是都沒有報導. KAI-TING HUNG , a Taiwanese national and a 19-year-old student at SCCC in 1999, “armed with meat cleavers and knives, briefly took two people hostage at the campus” after receiving “a failing grade for the second quarter in an intensive English-as-a-second-language class,” according to the Seattle Times. Hung was arrested and charged with two counts of second-degree assault and two counts of unlawful imprisonment. After charges were filed, according to another Times report, Hung posted bail and fled the country.

西雅圖的觀光客地圖

網站 在西雅圖想要知道誰是菜鳥觀光客並不難. 在西雅圖有一種地圖, 上面除了有市中心, 西雅圖中心, Lake Union 和華盛頓大學的各個景點, 還印有旅館, 餐廳和購物等等的位置. 這地圖印得精美, 實用又方便. 還有日文版. 每當在街上, 看到有人拿著這地圖, 對照著街上的地點就知道這是新到的觀光客.

房租貴, 油價貴…現在還有買吃的也貴

報導上說, 在西雅圖採買 $100 元的食物, 在雙子城和波士頓只須要花 $92 元. 大西雅圖地區平均價錢最貴的是 Safeway. 另外儘管 Fred Meyer 和 QFC 都是同一個老版. Fred Meyer 平均起來卻是比 QFC 便宜約 10%. 不過也不用洩氣, 儘管西雅圖地區有最貴的價錢, 比起其他地區店裡有較多的選擇. 產品的質量也好許多. 所有的連鎖店裡, 以 Haggen Food and Pharmacy 有最低的平均價和高的質量和服務水準. 不過也難怪, 這店是在大西雅圖地區非常北方的部份. 報導: Grocery bills are higher here Choice of store can save you $$

每小時至少要賺 $17.75

根據 Washington Low Income Housing Alliance 的報導, 一個人至少要賺每小時 $17.75 才可以在金恩郡租得起兩房的公寓… 出處: Seattle PI A worker in King County must earn at least $17.75 an hour to afford the rent of a two-bedroom home, according to a report released last week by the Washington Low Income Housing Alliance. That amount, which is also known as the “housing wage,” is what a full-time worker must earn to spend no more than 30 percent of his or her income on rent. Nearly half of all King County renters, an estimated 46 percent, cannot afford the housing wage for a two-bedroom unit, according to the report. Workers who earn minimum wage must work 86 hours a week to afford a space that size. Nationally, the housing wage for a two-bedroom apartment is $15.21 an hour.

Ken’s TV & Satellite

到目前為止, 一切都很好. 沒有斷訊的困擾. 唯一麻煩的是一年總有約兩次, 每次約兩個星期, 在中午的時候有一至二小時的斷訊. 因為太陽剛好在衛星的背後, 訊號被太陽給切了… Ken’s TV & Satellite 123 N Olympic Av ARLINGTON, WA (360) 435-2421 家裡的小朋友終於又有中文可以看了… 差不多有四個月沒有中文電視. 該死的台北衛視和東森衛視. 真不知道為什麼他們的訊號那麼的微弱. 人家大愛台和人間衛視都沒有這種問題. 誰叫我住在這麼”偏遠”的地方. 看了些網路上的文章, 決定唯一的手段是加大衛星碟子. 一般在美國南部, 標準型 76 公分的碟子已經是綽綽有餘. 可是在我住的地方卻是個衛星接受的外圍地區. 掃瞄的訊號一般最好的狀態都只有 75% 左右. 一般能連續看個十分鐘就可以偷笑了, 大部份沒有五分鐘就斷訊了. 打了不少裝衛星的商家, 有從 $500 (只有碟子安裝另加)到 $250 (碟子和安裝全包). 一般 eBay 上也要賣 $120 左右(鐵製). 只有上面寫的這個商家最好. 他只有收我 $125 元(碟子免費). 我覺得這年頭很少有商家這麼做生意了. 安裝衛星是他的興趣. 他喜歡回收那些沒有用的衛星碟子和接收器. 我們家裝的碟子就是他廢物再利用. 自從 PrimeStar 被 DirecTV 買了下來. 那些一公尺直徑 PrimeStar 的碟子突然就成了廢物. 兩個星期前打電話問他, 他就直接告訴我, 他可以免費幫我找個 PrimeStar 的碟子(當碟子到時, 我發現這種二手塑鋼纖維的碟子, 他至少可以賣我 $160 元以上) . 就這樣上星期五他來我家裝碟子. 一點也沒有生意人的樣子. 他還很誠實的告訴我們, 如果他做慢了請不要抱怨. 因為先前他裝了碟子到四個家庭, 他已經是很累了. 最後他是花了兩個小時半換裝完成. 我想我們聊天的時間就超個一小時, 感覺上就像是鄰居來我家幫忙似的. 結果當場是非常滿意. 不只是因為現在衛星的訊號達到 90% – 92% 之間, 他還特地裝了雙頻(垂直和水平)的接受器, 讓我可以接收更多免費頻道. 當然這接收器也是從他的廢物利用裡撿出來的. 不過他只負責裝碟子, 解碼器和解碼卡都是要另外向台北衛視或東森衛視購買.