[翻譯] 八個跡象顯示您正處於更年期前期

Carin Luna-Ostaseski 仍然記得她發現月經變得像季風一樣的猛烈。她澄清說,是短暫的季風——她的經期從一週變成了兩到三天——但仍然是季風。她意識到每小時至少需要使用一個衛生棉條。

然後,更多的困惑:今年早些時候,在一次飛行途中,她相信自己心臟病發作——她的心狂跳不止,為此感到害怕。結果,她其實是經歷了一次驚恐發作,原因竟然是——驚訝!——圍絕經期(更年期前期),這可能導致像是月經異常、情緒波動和焦慮等症狀。“您會在網上搜尋症狀,比如‘出血過多’,”47 歲的 Luna-Ostaseski 說,她住在舊金山。“您不會想到,‘這是圍絕經期。’我們父母那一代人知道更年期,但我覺得圍絕經期對我們這一代人來說是一個新概念。”

那麼,圍絕經期到底是什麼呢?簡單來說:是女性生育生命的結束,通常從 40 到 44 歲之間開始,但也會有變異。雖然在圍絕經期仍然有可能懷孕,但會變得更加困難;專家提醒,不應該突然停止採取安全性行為。這個過渡期會持續到女性正式進入更年期——也就是在最後一次月經後的一年,通常在51歲左右。圍絕經期間,像是雌性激素和黃體素等荷爾蒙會劇烈波動:“過去那種可預測的、像心電圖般的波動變得混亂,”專注於更年期護理的婦產科醫生 Mary Claire Haver 博士說(她在社交媒體上也因為這個領域積累了大量追隨者)。

大多數女性在開始經歷症狀時感到“非常困惑” Haver 補充說,“她們去看醫生,根據看的人不同,可能會被告知沒什麼可以做的——這是生命中的正常部分。或者她們會被建議做子宮切除術,這是一種治療醫學問題的外科手術,而不是荷爾蒙問題,所以她們被閹割來治療她們的更年期。” 這與 Luna-Ostaseski 的經歷相符:她和她的朋友們經常討論自己的症狀,並分享有用的資訊和產品。(她甚至創建了一個網站和電子報,名為“Hot or Just Me?”來將這些資源提供給更廣泛的人。) 她們稱之為“女朋友醫學”,反映出她們在支持彼此方面的努力,因為醫生通常無法理解她們所經歷的。

情況複雜的是:沒有單一的準確測試可以診斷圍絕經期。為了得出診斷,Haver 會進行血液檢查,以排除像甲狀腺功能低下或自體免疫疾病等情況,然後根據症狀和排除法縮小範圍,最後確定為圍絕經期。之後,她開始討論治療:許多患者會從荷爾蒙治療和低劑量避孕藥中獲益,此外,生活方式的改變也是有幫助的。“更年期是不可避免的,” Haver 說。“但痛苦不是。這可能意味著需要在生活中做出一些改變,藥物治療也許有所幫助——但如果忽視它,只會變得更糟。”

考慮到這一點,我們請專家描述了一些可能表明您正在經歷圍絕經期的症狀。

不規則的月經週期

奧蘭多健康婦女研究所的婦產科醫生 Christine Greves 博士表示,圍絕經期是一個過渡階段,其特徵是月經週期不規則。例如,女性以前一直有 28 天的月經週期,現在可能會發現她的月經週期變化了大約 7 天。“它們可能變短或變長”,或者根本沒有來。“有時,您可能不會釋放卵子,然後就會跳過一次月經。”女性也常常發現月經流量的改變,指出她的月經變得更多或更少。

為什麼會發生這種變化?這與每天都會生產精子的男性不同,女性出生時就已經擁有了她們一生中的所有卵子。隨著時間,這些卵子“開始對激素刺激反應遲鈍,因此就不再規律地排卵”,拉什大學醫學中心的婦產科醫生 Mary Farhi 博士說。由於卵巢產生的激素減少,月經週期自然就變得不規則。

熱潮紅

大約有 75% 的女性在圍絕經期會經歷熱潮紅和夜間盜汗,根據 Midi Health(一家專注於圍絕經期和更年期的虛擬診所)的首席臨床官 Mindy Goldman 醫生所言。您可能會感覺到強烈的發熱,開始出汗,甚至臉色變得通紅,主要集中在頭部、頸部、胸部和上背部。雖然科學家尚未完全了解熱潮紅發生的原因,但激素可能扮演了重要角色。自律神經系統症狀(如熱潮紅)在夜間尤為困擾,導致頻繁醒來,也是許多圍絕經期女性感到疲倦的原因之一。

這些症狀對 Luna-Ostaseski 女士影響尤其嚴重:每週至少一次,她會問丈夫到底是天氣熱還是只有她覺得熱。她說:「他穿著毛衣,而我正在一層層地脫衣服。」 她發現穿天然材質的衣服有幫助,將臥室溫度設定在 65°F(約 18°C)也是一個有效的方法。此外,她避免酒精、辛辣食物、咖啡因和熱飲——因為這些都可能引發熱潮紅。她也特別注重深呼吸、冥想和壓力管理。她還發現,睡前服用甘胺酸鎂有幫助,並使用散熱較佳的床單和毯子入睡。她說:「我已經稍微控制住了熱潮紅,但它們仍然時不時地出現。」

陰道乾燥

荷爾蒙變化引起的陰道乾燥是圍絕經期的另一個典型症狀。「您可能會感覺到一般性的乾燥,或者在性交時感到乾燥,」 Greves 表示。根據嚴重程度,非處方潤滑劑可能非常有效。但她也推薦了一個更令人意外的解決方法:烹飪油。尤其是椰子油特別有效,而且不含任何刺激物。「它就在您的櫥櫃裡,而且價格便宜,」她說。「這是一個解決乾燥問題的選擇。」

Greves 補充道,在某些情況下,陰道雌性激素效果最好,特別是對那些在性交時感到疼痛的人來說。「雌性激素就像在陰道裡塗抹乳液——它可以讓陰道變得柔軟且有彈性,」她說。有多種使用方式可供選擇,包括乳膏、凝膠和環形植入物;請向您的醫生詢問哪種方式最適合。

關節疼痛

超過 70% 的女性在更年期前後經歷肌肉骨骼疼痛,其中 25% 的女性疼痛嚴重到影響日常生活,根據近期研究顯示。雌激素水平的變化,再加上肌肉質量與骨密度的流失,可能導致關節炎、五十肩及其他類型的關節疼痛快速惡化。研究作者指出,這些症狀可能「無聲卻破壞性極強,且若不及時處理,可能成為永久性問題。」

物理治療在某些情況下有所幫助,但賀爾蒙治療「實際上非常、非常有效」,Haver 醫生表示。研究顯示,賀爾蒙治療不僅能減少炎症和疼痛,還有助於預防導致骨骼脆弱的骨質疏鬆症。此外,均衡營養與重力訓練對於改善症狀、預防跌倒和衰弱也至關重要。

體重增加

當 Haver 醫生進入更年期前後階段時,她最困擾的問題是腹部無緣無故囤積的脂肪。她表示,自己過去大部分時間都不需要擔心體重問題,但突然間,在沒有改變生活習慣的情況下,她發現自己不再認識自己的身體。

專家指出,這種經歷十分常見。「我們知道新陳代謝會減緩,也知道更年期後平均會增加約五磅的體重,」 Goldman 表示。「更年期前後,許多人可能會逐漸注意到體重上升。」她建議患者專注於健康飲食——蛋白質和天然食物尤為重要——並養成良好的運動習慣。專家一致認為,這些做法有助於減少更年期期間額外的體重增加。

腦霧
當您感覺腦袋像被一層霧籠罩,或者無法像以前一樣同時處理多項事務時,可能有很多原因,其中包括更年期前期(Perimenopause)。Luna-Ostaseski 表示她有時走進房間會忘記自己為什麼來這裡,甚至在開車時,也曾一度忘記自己為何往某個方向行駛。她說:「對一個以頭腦敏銳為傲的人來說,這讓人擔憂。」目前她尚未找到有效的解決方法,但會在思緒模糊的日子裡記錄日誌,希望能找到可能的誘因。

許多女性向 Goldman 表示,她們經常無法記住某人的名字,或是無法像以前那樣快速回想詞彙。她說:「我們知道雌激素減少確實會對認知能力產生影響。」目前,研究人員正在探索雌激素如何影響大腦,而 Goldman 指出,許多女性在開始荷爾蒙治療後,會發現認知能力有所改善。然而,這並不是唯一的因素。如果某人因為熱潮紅導致睡眠不足,疲勞可能會進一步影響思考能力。此外,她補充道:「有研究顯示,當人感到疲憊時,運動量會減少,健康飲食的選擇也會下降,這些因素都可能影響認知健康。這一切都是互相關聯的。」因此,治療更年期前期需要整體性的思考。

情緒變化

更年期前後的跡象通常以情緒變化的形式出現:經前症候群(PMS)症狀可能加重,您可能會感到特別易怒或憤怒,甚至更容易流淚。此外,曾經有產後憂鬱經歷的女性,在更年期前後可能面臨較高的憂鬱復發風險。某位專家表示:「這是我總會詢問患者的部分病史。我們能承受的壓力有限,一旦超過負荷,就可能讓我們崩潰。我總是告訴大家,40 多歲是『加滿油箱』的時期,因為您不會想在油箱見底時進入更年期。」

一位心理治療師在一年半前開始出現更年期前後的症狀,讓她感到措手不及。她回憶起自己去南加州最喜愛的海邊景點時,突然情緒潰堤、淚流不止。「因為我非常了解自己,也因為我受過臨床訓練,所以當時我意識到『有些不對勁』,」她說。除了積極尋找專業醫療支援外,她也調整了自己的執業方向,專注於幫助處於更年期前後的女性。她指出,與更年期相關的心理健康資源相對較少,遠不如產前產後心理健康領域普及,因此她希望改變這種現狀。她開始為其他治療師提供更年期相關的培訓課程,並為患者開設支援小組。

她建議,若想尋找相關資源,可利用線上工具,例如 Psychology Today 的心理治療師與支援小組名錄。同時,她強調自我關懷的重要性:「關鍵在於培養內在那個溫暖、安撫、照顧自己的聲音,」她說。「告訴自己,您可以做到——這是自然過程,會慢慢過去——並適時降低對自己的要求。」

破碎的自我認同

許多女性在經歷更年期前後時,會感受到一種深深的失落感。某位專家表示:「對某些人而言,這象徵著生育年齡的結束;對另一些人來說,月經週期是她們身分認同的一部分,而這段過渡期不斷與有害的年輕至上文化及中年女性的『隱形感』碰撞。」

她建議,與其將更年期視為終結,不如將其重新定義為人生的新篇章,甚至可能是一段更自由的時期。她經常聽到許多女性在這段期間變得更加坦率,不再刻意迎合他人,開始建立清晰的個人界線。對某些人來說,這甚至是一種真正的「暫停」,讓她們能夠重新審視自己的人生。

這位專家將更年期前後形容為「第二次青春期」,並強調女性無需為此感到羞愧,也不應該默默承受身心的痛苦。「如果我們擁有正確的支持系統,這個轉變其實充滿美感,」她說。「我認識的大多數女性都非常堅韌,習慣獨自咬牙撐過各種挑戰。但能夠做到,並不代表我們就應該獨自承受這一切。」

翻譯來源:8 Signs You’re in Perimenopause

發表迴響