[翻譯] 假裝高潮是沒有意義的

在床上假裝高潮並不能真正掩飾什麼。滑鐵盧大學的研究指出,無論男女,都能相當敏銳地察覺伴侶在性方面是否滿足。

這項研究由博士候選人 Erin Fallis、Uzma S. Rehman 教授與 Christine Purdon 教授共同進行。他們發現,性愛時的溝通,以及辨識情緒的能力,是預測伴侶是否感到滿意的重要因素。

研究成果刊登於《性行為檔案》期刊。

Fallis 表示,整體而言,男女對伴侶的性滿足程度都有相當準確的判斷,而且不會偏差太多。良好的性溝通確實能提升彼此的滿足感,但即使溝通不多,人們仍能從伴侶的情緒反應中,推測對方是否享受其中。

這項研究包含 84 對伴侶,是一個更大規模的性功能與性滿意度研究的一部分。研究中,伴侶被分開詢問,分別評估他們的關係品質、性滿足感、性溝通情況,以及他們辨識情緒的能力。

研究者指出,伴侶在長期關係中會逐漸形成所謂的「性劇本」,也就是彼此習慣的性互動方式。

Fallis 說,隨著時間推移,伴侶會發展出一套適合彼此的性模式,而能否準確理解對方的滿足程度,會影響這套模式的形成。如果能判斷伴侶是否滿意,就能決定是否維持目前的方式,或嘗試新的互動。

除了強調健康性關係的重要元素外,這項研究也挑戰了一些文化上的刻板印象,例如男女之間難以溝通、彼此不了解等觀念。

Fallis 表示,下一步的研究將探討伴侶在長期關係中,是否會影響彼此對性滿意度的判斷能力。研究團隊希望更深入了解性滿足在伴侶關係中的作用,並進一步驗證相關假設。

資訊來源:There’s no faking it: Your sexual partner knows if you’re really satisfied

發表迴響