差一點

I was tying to sneak into the company this morning.

今天突然想要試試看,能否在前台沒有發覺我的狀況下,混進公司。
 
鑰匙卡輕輕的打開安全門,從門縫裡看出。很好,前台的同事似乎沒有聽到我的開門聲。蹲下來,進了門,輕輕的把安全門關上。
 
運氣不錯,前台邊上放了台電腦螢幕,剛好可以擋住同事的視線。慢慢的開始爬往前台。
 
慢慢爬行了約二十英呎,距離同事還有約一半的距離,實在無法停止心裡想笑的衝動,只好開始大笑的說,「I told you that I can sneak into the company without you noticed it.」同時並站了起來,往前台的方向走去。
 
同事問,「How long have you been there?」
 
我回答「about a minute or so.」
 
此時前台的電梯門打開,我們倆同時看是誰來了。只見公司 CEO 從電梯裡走出。
 
兩個人嚇了一跳,跟老板說早安。老板走了進公司。
 
同事說,「You are lucky, 10 more seconds, you will have an explanation to do.」
 
還真的是再晚個十秒,老板走出電梯就會看到一個背著背包的男子,在地上往前台的方向爬著,那還真的的出醜了。