[翻譯] 45 歲女性的健康教育課

45 歲的女性需要健康教育課,因為她們的身體正在以非常怪異和不舒服的方式變化中。

在 45 歲生日那一天,女性需要有這個課程:”這就是將要發生的事情。除了您比基尼線外的毛髮,其他陰毛最終會變得稀疏,和您的希望相反。身體上的脂肪會重新分佈,大腿散佈著像麥當勞斑點怪物般的紫色線條。展開手臂發現長出像翅膀般的鬆散皮膚。無論您如何的保養,您最終都會變成那樣。此外,關於您所知的月經也會改變。它可能變得更短,更頻繁,更痛苦。在完全停經前,只會變得更加奇怪。”

換句話說,為什麼沒有人說,”您需要在中年時為身體的變化,心理上和身體上,做好準備。”

當然,沒有人是這麼做的。

我們花了很多時間和精力,告訴青少年關於青春期所發生的各種變化。但是對女性來說,中年會帶來另類的青春期 – 圍絕經期。像盲目的導航,沒有醫生或其他人提供女人足夠的知識和準備,來面對這變化的強度,以及看似無窮盡的羞恥和疑惑。

什麼是圍絕經期,您可能會問?首先,它是未被充分利用的術語。當格溫妮絲·帕特洛(Gwyneth Paltrow)上個月在 Goop 的視頻中說出這個詞時,很多人來說像是新的術語。 “Peri”是“接近”的希臘語,更年期是月經的停止。因此,圍絕經期是在月經停止前發生的所有瘋狂的事情。

45 歲的女人需要有這教育。醫生應該告訴他們可能面臨的變化以及如何做好準備。而且圍絕經期的女人需要彼此和世界其他的人談論這件事情。 對我來說,真的很奇怪,非常令人訝異,且很難舒適地坐著,從頭髮到骨密度的降低。還有大約 40% 的女性在圍絕經期時睡眠中斷。10 %到 20 % 間有情緒波動。有些人有子宮出血或陰道乾燥的現象,甚至是熱潮紅的實際更年期。

我想知道完整故事的願望,超出了我健康的狀況。如果我不知道它們是什麼,我又如何的開玩笑說這些症狀?(我永遠記得 Joan Rivers 開的年齡玩笑,”比如,生殖器隨著年齡會出現驚人的下垂。”)

我最近在臉書上問朋友,是否有人告訴他們中年的注意事項。我的帖子從沒有獲得如此多的回應,有著悲傷和也有著滑稽。

各式各樣的身體問題 – 無原因的痤瘡,皮膚上的斑點,一點點咳嗽就會漏尿,輕微傷口的長時間恢復,或是多麼容易的受傷。一位朋友寫道:“一些非常平庸,像伸手去拿遙控器的事情,就可以讓我退縮,像孩子一樣哭泣了一整天。”

然後情緒的問題。當孩子的荷爾蒙開始飆升,而我的荷爾蒙開始減少時,我該如何的面對?

把這些講出來並不一定是壞事。我的臉書朋友注意到,他們覺得現在比二,三十多歲時更好更有自信,而且變得不那麼虛榮。一位朋友寫道:”我會優先考慮對我,和我關心的人都很重要的事。”

當已經到了一個神秘的時刻,當停止介意他人的想法時,U 形的幸福曲線上升的開始,表明人們隨著年齡的增長而變得更快樂(通常是 40 多歲是曲線的最低點)。老年是多年來所獲得的智慧,或是避免過度的疲勞,迫使他們更加謹慎地挑戰,慰借隨著增長的白髮。

您的醫生也可能會說,”您可能發現不再為小事流汗(除了晚上您會不受控制地出汗),不管別人對您的想法,且不再那麼依賴於他人。在人們間隱形般的日子,恰好是您可以利用的優勢。”

如果您的醫生不告訴您這些,您可以打包我這裡告訴您的。

資訊來源:Puberty for the Middle-Aged

發表迴響