[翻譯] 為什麼性因年齡的增長,而變得不那麼令人滿意

有著性生活女性的人數隨著年齡的增長而下降,絕經後享受性生活的女性人數甚至更低。雖然這些事實並不令人驚訝,但下降的原因可能是因為過去的研究主要集中在生理方面上。然而,英國一項新發表的研究確定了心理和社會的因素。研究結果發表在北美更年期協會(NAMS)期刊上。

常常可以在女性雜誌或婦女期刊上,閱讀到關於絕經期間和之後,女性的性慾和性滿意度下降原因的文章。我們已經在生理原因進行了大量研究,例如熱潮紅,睡眠中斷,陰道乾燥和痛苦的性交。人們對於絕經後常見的各種社會心理變化的影響知之甚少。這些包括身體形象,自信和感知可取性,壓力,情緒變化和關係的問題。

在關於心理影響的研究中,大部分都集中在數量結果上。然而,一項與英國卵巢癌篩查合作試驗(UKCTOCS),對近 4500 名絕經後婦女進行自由填寫問卷的研究,目的是更好地理解為什麼女性感受到某種方式和這些感受的深度。

除其他事項外,UKCTOCS 性活動數據顯示,在問卷開始前的基線,大約一半的女性都是性活躍的。隨著時間的推移,觀察到性活動各方面的減少:性活動不那麼頻繁,不那麼令人愉快,也更不舒服。缺乏性活動的主要原因是缺乏伴侶,其中是因為喪偶。

其他常見的性活動減少原因包括(排名順序)伴侶的醫療狀況,伴侶的性功能障礙,女性自身的身體健康問題,更年期相關症狀和處方藥。最常見性慾低下的原因是與伴侶間的問題,環境和對老化的看法。只有 3% 的參訪者描述了積極的性經歷,而只有 6% 的參訪者尋求性問題的醫療幫助。

研究結果發表在文章”參與 UKCTOCS 的4,418 名絕經後婦女的性功能:定性自由敘寫分析” 中。

“隨著年齡的增長,性健康方面的挑戰在女性中很常見,伴侶因素在女性的性活動和滿意度中發揮著重要作用,包括缺乏伴侶,伴侶性功能障礙,伴侶身體健康狀況不佳以及彼此關係的問題,” NAMS 醫療主任 Stephanie Faubion 博士說。”此外,更年期相關的問題,如陰道乾燥和性交疼痛已被確定為影響性功能的問題,儘管有有效的治療方法,但很少有女性尋求治療這些問題。”

資訊來源:Why sex becomes less satisfying with age

發表迴響