[翻譯] 每個女人必須知道更年期錯誤的事

對於一些女性來說,更年期在中年的路上幾乎是曇花一現。但對一些人來說,更年期的症狀嚴重的干擾著他們,甚至 15 年以上的生活。雖然更年期是發生在一個女人,連續 12 個月沒有月經 (50 歲以下則是連續 24 個月沒有月經) 的正常變化,周遭生活上的跡象卻可一點也不正常。盜汗,陰道乾燥,情緒波動,潮熱紅和睡眠困擾。總之,這不像在公園裡散步般的簡單。但可以幫助的就是將事實與虛構分開,以下是需要被更正,關於更年期的五個神話。

錯誤一:更年期是性生活的結束

許多人將性激素的下降與女性性慾的下降有關,但事實並非如此。倫敦國王學院的一項研究發現,更年期並不像過去的認為,在性問題上扮演著很大的角色。決定您更年期後性生活的最大因素是,您是否在更年期之前有性慾和性高潮問題。如果您更年期前就有性的問題,那麼更年期後這些問題還是可能的繼續下去。總之,即使是絕經後,女性仍然可以有愉快的性生活。

警告:雌激素下降引起的陰道乾燥,的確會造成性交時的疼痛。但是,產科醫師和北美更年期協會執行主任 JoAnn Pinkerton 表示,使用低劑量處方的雌激素,直接擦拭於陰道組織的乳霜,圈環或塞劑,可助於抵抗陰道的變薄和組織的乾燥。不然,非處方的水性潤滑劑和性玩具,也可助於增加您自身潤滑的分泌。總之,您做得越多,您的陰道組織就越健康。

錯誤二:所有的熱潮紅都是一樣的

是的,超過70%的女性確實有熱潮紅和盜汗,但並非所有更年經女性都會發生。有些是非常嚴重,而另一些則是輕微的。根據 2016 年更年期雜誌發表的研究,一般來說,實際上有四種模式。它們的狀況如下:一些婦女是“早發型”的,早在最後一次月經的 11 年前就開始有症狀,其症狀在最後一次的月經後結束。一些婦女是“遲發型”的,直到最後一次的月經來臨才開始經歷第一次的熱潮紅。還有其他人 – 被研究人員認為是“幸運的少數” – 從來沒有熱潮紅。由“不幸運的少數”組成的最後一組 – 很早就開始體驗熱潮紅,並持續到絕經之後還有症狀。約有四分之一的中年女性屬於這一類。

錯誤三:絕對沒有任何方式可以減輕更年期的不適

近期的研究發現,定期的運動除了幫助更年期女性減肥,幫助自信心,還可以控制熱潮紅等其他症狀。更年期社團組織 Pinkerton 說:“越來越多的證據表明,經常運動的積極生活方式,可以增強更年期女性的健康和生活品質。”她還指出,運動降低熱潮紅發生的機率和保持好的心情。 此外, 62 項在 2016 年的研究顯示,一些植物療法,包括在大豆中發現的化合物的補充劑,可以幫助減輕症狀。研究發現,食用植物性雌激素的女性 – 在某些食物如大豆中發現的化合物 – 其平均每天減少一次的熱潮紅。與沒有服用的女性相比,她們的陰道乾燥也較少。

錯誤四:更年期的體重增加是必然的

研究發現,更年期事實上並不會造成您體重的增加,但是它卻會增加您的腹部脂肪。理由是絕經後雌激素水平下降,使得脂肪儲存從臀部和大腿向腹部轉移。當一個人的年齡越大,體重的控制就越難 – 雖然還是可以做到體重的控制。2003 年曾對 535 位停經前期的女性進行一項研究,通過遵循 1300 卡路里的飲食,每週燃燒 1000 至 1500 卡路里,大多數的女性能夠避免體重增加 – 有些人甚至達到減肥。大多數專家建議每周至少要兩個小時30分鐘的中等有氧活動,這也可以給您更多的精力和改善您的心情。

錯誤五:睡眠和更年期是完全沒有關係

睡眠和更年期的關係緊緊相連。根據睡眠基金會,從停經前期到更年絕經後期,女性有最多睡眠問題。這些問題通常是潮熱紅,失眠和情緒障礙的結果。一般來說,絕經後婦女對睡眠非常的不滿意,有多達61% 的女性表示經常失眠。要提高睡眠品質,請定期進行有氧運動。另外避免咖啡因,它可能需要 8 個小時才能從您體內消退。避免熱潮紅的不適,請保持您臥室的涼爽和舒適。輕便的棉質睡衣是個好選擇。

原始來源:Menopause Myth Buster Every Woman Needs to Read

發表迴響